"avuntu" meaning in All languages combined

See avuntu on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /a.βunˈtu/
Etymology: From Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”), from Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”), possibly from Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”), morphologically avun- + -tu. Etymology templates: {{inh|tr|ota|آونمق|t=to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires|tr=avunmaḳ}} Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”), {{inh|tr|trk-pro|*abïn-|t=to enjoy oneself, to be happy, to comfort}} Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”), {{der|tr|trk-pro|*ab-|t=to crowd, to come together}} Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”), {{suffix|tr|avunmak|tı|alt1=avun-|alt2=-tu}} avun- + -tu Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|avuntuyu|||plural|avuntular|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular), {{tr-noun|yu|lar}} avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|u|poss=1}} Forms: avuntuyu [accusative, definite], avuntular [plural], no-table-tags [table-tags], avuntu [nominative, singular], avuntular [nominative, plural], avuntuyu [accusative, definite, singular], avuntuları [accusative, definite, plural], avuntuya [dative, singular], avuntulara [dative, plural], avuntuda [locative, singular], avuntularda [locative, plural], avuntudan [ablative, singular], avuntulardan [ablative, plural], avuntunun [genitive, singular], avuntuların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], avuntum [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], avuntularım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], avuntun [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntuların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusu [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntuları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuz [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], avuntularımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], avuntunuz [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntuları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntuları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], avuntumu [accusative, definite, first-person, possessed-single, possessive, singular], avuntularımı [accusative, definite, first-person, possessed-many, possessive, singular], avuntunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntularını [accusative, definite, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusunu [accusative, definite, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntularını [accusative, definite, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuzu [accusative, definite, first-person, plural, possessed-single, possessive], avuntularımızı [accusative, definite, first-person, plural, possessed-many, possessive], avuntunuzu [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınızı [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntularını [accusative, definite, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntularını [accusative, definite, plural, possessed-many, possessive, third-person], avuntuma [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], avuntularıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], avuntuna [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntularına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusuna [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntularına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], avuntularımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], avuntunuza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntularına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntularına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], avuntumda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], avuntularımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], avuntunda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntularında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusunda [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntularında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuzda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], avuntularımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], avuntunuzda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntularında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntularında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], avuntumdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], avuntularımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], avuntundan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntularından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusundan [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntularından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuzdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], avuntularımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], avuntunuzdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntularından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntularından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], avuntumun [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], avuntularımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], avuntunun [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], avuntularının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], avuntusunun [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], avuntularının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], avuntumuzun [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], avuntularımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], avuntunuzun [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], avuntularınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], avuntularının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], avuntularının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. A thing that consoles a person, that someone finds consolation in; solace, relief, distraction. Synonyms: teselli, avunç [uncommon]
    Sense id: en-avuntu-tr-noun-siCNf2-p Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -tı Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 65 35 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -tı: 47 53
  2. The act of trying to relieve someone's distress through emotional support.
    Sense id: en-avuntu-tr-noun-mKjbx8na Categories (other): Pages with 1 entry, Turkish terms suffixed with -tı Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -tı: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: avutmak
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "آونمق",
        "t": "to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires",
        "tr": "avunmaḳ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*abïn-",
        "t": "to enjoy oneself, to be happy, to comfort"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ab-",
        "t": "to crowd, to come together"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "avunmak",
        "3": "tı",
        "alt1": "avun-",
        "alt2": "-tu"
      },
      "expansion": "avun- + -tu",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”), from Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”), possibly from Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”), morphologically avun- + -tu.",
  "forms": [
    {
      "form": "avuntuyu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntular",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntulara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntulardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "avuntuyu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "avuntular",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yu",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "vun",
        "tu"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avutmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -tı",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A thing that consoles a person, that someone finds consolation in; solace, relief, distraction."
      ],
      "id": "en-avuntu-tr-noun-siCNf2-p",
      "links": [
        [
          "consoles",
          "console"
        ],
        [
          "consolation",
          "consolation"
        ],
        [
          "solace",
          "solace"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ],
        [
          "distraction",
          "distraction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "teselli"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "avunç"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -tı",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of trying to relieve someone's distress through emotional support."
      ],
      "id": "en-avuntu-tr-noun-mKjbx8na",
      "links": [
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.βunˈtu/"
    }
  ],
  "word": "avuntu"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Turkish terms suffixed with -tı"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "آونمق",
        "t": "to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires",
        "tr": "avunmaḳ"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*abïn-",
        "t": "to enjoy oneself, to be happy, to comfort"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ab-",
        "t": "to crowd, to come together"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "avunmak",
        "3": "tı",
        "alt1": "avun-",
        "alt2": "-tu"
      },
      "expansion": "avun- + -tu",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish آونمق (avunmaḳ, “to be occupied with something in the mind, and so insensible to what transpires”), from Proto-Turkic *abïn- (“to enjoy oneself, to be happy, to comfort”), possibly from Proto-Turkic *ab- (“to crowd, to come together”), morphologically avun- + -tu.",
  "forms": [
    {
      "form": "avuntuyu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntular",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntulara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntudan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntulardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntusunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avuntularının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "avuntuyu",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "avuntular",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yu",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "avuntu (definite accusative avuntuyu, plural avuntular)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "vun",
        "tu"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "u",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "avutmak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A thing that consoles a person, that someone finds consolation in; solace, relief, distraction."
      ],
      "links": [
        [
          "consoles",
          "console"
        ],
        [
          "consolation",
          "consolation"
        ],
        [
          "solace",
          "solace"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ],
        [
          "distraction",
          "distraction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "teselli"
        },
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "avunç"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The act of trying to relieve someone's distress through emotional support."
      ],
      "links": [
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.βunˈtu/"
    }
  ],
  "word": "avuntu"
}

Download raw JSONL data for avuntu meaning in All languages combined (13.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-31 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (702fa29 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.